The marriage of black and white. Where are we ? Between two rivers ? Between two opposing powers which are attraced to each other …
The gray tones are relaxing us, they make us dreaming and invite us to join them for a beautiful escape accompanied by nostalgic
music made of notes full of promises…

*Abstract, mixed media, painted with a painter knife, high-quality varnish, painted edges of the colours used for the background

Le mariage du noir et du blanc. Où sommes-nous ? Entre deux rives ? Entre deux puissances opposées mais attirées l’une par l’autre… Les tons gris sont reposants, ils nous bercent et nous invitent à les rejoindre pour une échappée belle du monde réel accompagnée par une musique nostalgique composée de notes  de promesses…  

* Abstrait, technique mixte, peint au couteau, vernis de belle qualité, bords peints de couleur du fond du tableau

Слияние черного и белого. Где мы ? Между двумя берегами? Между двумя противоборствующими, но вечно притягивающими между собой силами ? Серые тона расслабляют, они зазывают нас и приглашают присоединиться к ним к безумному побегу из реальности, под ностальгическую музыку наполненную нотами надежы …

*Абстракция, смешанная техника, расписана ножом, качественный лак, края окрашены в цвет фона полотна