This is the first view he saw in the window of his spaceship! Amazing ! It took all his breath and he could not breath in for a moment, he was at the top of his feeling of astonishement ! He was so astonished that this overwelhming feeling was hurting him, it was eating him from inside. This beauty hurts when you don’t let it win every single cellular of your body. So, he has seized to it. Now he feels better, much better. He enjoys this cosmic beauty ! So do you !

*Abstract, mixed media, 30 x 40 sm, painted with a painter knife, high-quality varnish, painted edges of the colours used for the background

C’est la première depuis l’hublot de sa navette spatiale ! Incroyable ! Cette vue lui a coupé tout son souffle et il ne pouvait plus inspirer une seule fois, il était au sommet de son étonnement ! Il était tellement étonné que ce sentiment débordants lui faisait mal, il le rongeait de l’intérieur. Cette beauté fait mal lorsque vous ne la laissez pas gagner chaque cellule de votre corps. Alors, il a cédé à cette beauté. Maintenant, il se sent mieux, beaucoup mieux. Il savoure cette beauté cosmique ! Vous aussi ?

* Abstrait, technique mixte, 30 x 40 sm, peint au couteau, vernis de belle qualité, bords peints de couleur du fond du tableau

Это первый вид, который он увидел в иллюминаторе своего космического корабля! Удивительный ! У него перехватило дыхание, и он не мог дышать ни секунды, он был на пике своего чувства изумления! Он был так удивлен, что это всепоглощающее чувство причиняло ему боль, он пожирало его изнутри. Эта красота причиняет боль, когда вы не позволяете ей завоевать каждую клеточку вашего тела. Итак, он решил сдаться этому чувству. Сейчас ему хорошо, намного лучше. Он наслаждается этой космической красотой! Вы тоже ?

*Абстракция, смешанная техника, 30 x 40 cм, расписана ножом, качественный лак, края окрашены в цвет фона полотна